Da música ao cinema, você pode encontrar muitas dicas e referências sobre viajar e estudar no exterior por meio da arte. Neste post, focaremos na literatura! Listamos cinco livros sobre viagens, turismo e experiência de vida no estrangeiro que servirão de inspiração para os seus estudos no exterior.
A seguir, veja 6 dicas de livros para ler antes de estudar no exterior!
1. Comer, Rezar, Amar (Eat Pray Love), de Elizabeth Gilbert
Depois de ser adaptado para o cinema com Julia Roberts no papel principal, este livro de memórias de Elizabeth Gilbert tornou-se um clássico para quem tem vontade de largar tudo e realizar o sonho de estudar no exterior.
Após um divórcio complicado, a escritora passa por uma fase de incertezas e resolve que o seu próximo projeto será passar um tempo fora e depois escrever sobre a experiência. Ela escolhe a Itália como primeiro destino, porque aprender o italiano sempre foi um dos seus sonhos.
“Há momentos que temos que procurar o tipo de cura e paz que só podem vir da solidão.”
Ela ainda passa pela Índia, onde vive em um retiro espiritual, e pela Indonésia, onde se apaixona por um brasileiro (interpretado pelo espanhol Javier Bardem) com quem ela permaneceu casada por vários anos.
A história de Gilbert virou um símbolo de renovação pessoal e autoconhecimento!
No Brasil, Comer, Rezar e Amar foi publicado pela Objetiva e traduzido por Fernanda Abreu.
2. Paris é uma festa (A Moveable Feast), de Ernest Hemingway
Obra póstuma do aclamado autor norte-americano, Ernest Hemingway, lançado em 1964, Paris é uma festa é uma coletânea de memórias editada a partir de um manuscrito deixado à sua esposa, sobre a época em que viveu em Paris durante a década de 20, quando tinha apenas 20 poucos anos.
"Paris sempre vale a pena, e retribui tudo aquilo que você lhe dê".
Muitos consideram a obra uma homenagem à Paris e à sua cultura. O escritor escreve sobre a época de forma saudosista e relembra de personalidades da literatura com quem ele convivia, como James Joyce, Ezra Pound e Scott Fitzgerald.
É quase como reviver a história sobre uma época de intercâmbio, do ponto de vista de um estrangeiro no exterior, com amigos muito, muito famosos e atemporais.
No Brasil, Paris é uma festa foi publicado pela Bertrand Brasil e traduzido por Ênio Silveira.
3. Fazendo as malas – Histórias de jovens que contribuem com o Brasil a partir de suas experiências no exterior, de vários autores
A Editora Saraiva reuniu histórias escritas por 16 pessoas diferentes que possuem experiência no exterior em um só livro. São dentistas, médicos, advogados, engenheiros, cineastas, etc. de todas as partes do Brasil.
Eles trazem relatos e depoimentos sobre a decisão de estudar, trabalhar e viver no exterior. É sempre reconfortante e interessante ouvir de quem já passou pela experiência e tem muito a compartilhar e ensinar!
4. A arte de viajar (The Art of Travel), de Alain de Botton
Ao invés de sugerir destinos ou dar dicas mais práticas, como costumamos encontrar em livros voltados para a temática “viagem”, o filósofo suíço Alain de Botton reflete sobre os significados do ato de viajar e as motivações para partir rumo ao desconhecido.
A arte de viajar é um livro denso, com um olhar mais filosófico sobre aeroportos, bagagens, estradas... Passando por diferentes destinos e fazendo referência a personalidades como Flaubert e Van Gogh.
No Brasil, A arte de viajar foi publicado pela Editora Intrínseca e traduzido por Clóvis Marques.
5. O Alquimista, de Paulo Coelho
A obra mais famosa do romancista brasileiro, O Alquimista, foi originalmente publicada em 1988. Desde o lançamento, o livro tornou-se um grande best-seller, foi traduzido para 56 línguas, e é mencionado por diversas personalidades famosas, como Oprah Winfrey e Will Smith.
O Alquimista conta a história do pastor Santiago que decide seguir um sonho recorrente e viajar para o Egito para seguir a sua Lenda Pessoal. O romance segue a sua jornada, com um tom místico, brincando com temas como destino, poder de atração, propósito, linguagem universal e significado da vida.
“Imagine uma nova história para sua vida e acredite nela.”
Para Paulo Coelho, em O Alquimista, todo mundo tem um propósito na vida, o qual ele chama de Lenda Pessoal, e para atingi-lo, muitas vezes precisamos, como Santiago, de uma longa viagem – literalmente.
O Alquimista é uma publicação da Editora Sextante.
6. 1.000 lugares para conhecer antes de morrer (1,000 Places to See Before You Die), de Patricia Schultz
Esta é uma sugestão muito boa para as pessoas que:
- Ainda não escolheram o destino;
- Gostariam de fugir do comum.
O título é autoexplicativo. De Toronto, no Canadá, a Sapporo, no Japão, o livro é uma lista bem elaborada de 1.000 lugares que você precisa conhecer antes de morrer. A autora Patricia Schultz é jornalista de turismo há mais de 20 anos.
Para selecionar apenas mil destinos deste mundão (o livro levou sete anos para ser escrito), ela considerou todos os aspectos da experiência, como cultura, idioma, clima, habitantes, culinária, etc.
Como sabemos que é quase impossível visitar todos os lugares citados no livro – a não ser que isto se torne o seu projeto de vida –, acreditamos que a obra pode servir como uma excelente fonte de pesquisa e inspiração para encontrar um destino de estudo maravilhoso e diferente.
Você também pode usá-lo para planejar as viagens que vai fazer durante o intercâmbio!
No Brasil, 1.000 lugares para conhecer antes de morrer foi pulicado pela Editora Sextante e traduzido por Claudio Figueiredo e Pedro Jorgensen Junior.
DICA EXTRA:
Se você já estiver planejando os seus estudos no exterior, uma excelente ideia é ler estes livros no idioma original ou então na língua oficial do seu destino de estudo. Assim, você já vai treinando bastante a sua habilidade de ler no idioma estrangeiro e ganhando vocabulário!
