Aprender novo idioma pode ser difícil, ou pelo menos consome um certo tempo, mas há uma série de maneiras diferentes que podem ajudar a facilitar o processo.
Você já deve ter ouvido que uma viagem prolongada para um país onde você não fala o idioma pode ser um ótimo negócio para ajudá-lo a aprender. Isso certamente é verdade, mas você ainda pode se sentir inseguro para decidir passar meses ou anos em um lugar onde você só pode falar um pouco, ou quase nada, com os habitantes locais.
Agora, é claro que você aprende melhor em um país diferente porque você é forçado a praticar por necessidade. Mas há também uma outra razão, que torna-se mais fácil, algo que você pode replicar em casa antes de partir: a exposição passiva.
A exposição passiva é como parece, você ouve um idioma sem escutá-lo ativamente. Basicamente, quando você já estudou alguma coisa sobre ele, seu cérebro é capaz de perceber e prestar atenção, fortalecendo sua compreensão do que aprendeu, mesmo que seja apenas um ruído no fundo.
Você pode ter notado esse fenômeno se você assistiu filmes de anime com uma narração japonesa, ou filmes franceses com legendas. Você não pode necessariamente estar estudando francês ou japonês, mas você pode ter se encontrado reconhecendo a frase ou uma palavra ocasional aqui e ali. Se você estivesse estudando um dos dois, sua compreensão do idioma poderia melhorar muito, mesmo se você estivesse se concentrando mais nas legendas do que o idioma original - isso é uma exposição passiva.
É claro que os filmes não são a única maneira de se expor a línguas estrangeiras. Você também pode ouvir rádios, podcasts, músicas e TV no idioma que está aprendendo. Isso ajudará, mesmo se você não estiver realmente focando neles, e eles estejam apenas no fundo como apoio.
Dito isto, você não aprenderá uma linguagem puramente através desse método. Você ainda precisa se concentrar, ler e estudar, idealmente todos os dias. Mas é claro, se isso ainda se sentir como um desafio, você sempre pode viajar para aprender – esse pode ser o caminho mais fácil, afinal.