Conoce a Beatriz y Gabriel- uno guiado por un fuerte espíritu de aventura y otro inspirado por el enfoque Estadounidense de superar desafíos.
Ambos son de Brasil, empezaron en el programa de Semestre en CSUN y se transfirieron para completar sus carreras universitarias en CSUN. Aunque tienen muchas cosas en común, cada uno tiene una emocionante historia para compartir, que te tentará a seguir tu propio sueño internacional y nunca rendirte.
Nuestro artículo de hoy recorre su camino hacia la California State University Northridge (CSUN) y te presenta el programa que está a la base de sus viajes.
Desde un semestre hasta un grado completo - ¡CSUN lo tiene todo!
Semestre en CSUN es un programa de estudios en el extranjero que le permite a los estudiantes internacionales, que cumplen con los requisitos de nivel de inglés de CSUN, inscribirse a clases universitarias con o sin créditos durante un año. Los créditos ganados pueden ser transferidos a tu universidad de orígen o pueden ser aplicados para obtener un título en CSUN o en otra institución estadounidense que apruebe la transferencia de créditos.
Tomarás clases con otros estudiantes estadounidenses e internacionales que están obteniendo un título universitario, y tendrás acceso a todas las instalaciones de CSUN y servicios de apoyo.
Llena el formulario (FORM) y te pondremos en contacto directo con un experto en Admisiones Internacionales de CSUN que podrá ayudarte con tu solicitud y enviarte una invitación para uno de nuestros próximos seminarios web, en directo.
Si no lo intentas, ¿quién lo intentará por ti?
¿Qué edad tenías cuando empezaste a considerar estudiar en el extranjero? Para Beatriz y Gabriel, ese sueño empezó muy pronto.
“Había querido ir al extranjero desde que tengo 11 años” dice Beatriz Barros Felice, estudiante de periodismo y comunicación de masas. “Siempre escuchaba canciones y veía series de televisión Americanas, así que le dije a mi madre que quería aprender Inglés. Quería saber lo que decían realmente.”
Después de muchos años de clases de inglés, incluyendo un curso intensivo para el TOEFL que hizo durante la universidad en Brasil, Beatriz decidió ir a Estados Unidos. “Cuando llegué pensé que sería muy difícil. En las películas se puede seguir, pero no hay subtítulos en la vida real.”
“No me da vergüenza pedirle a los demás que repitan algo, o que me expliquen el significado de algo. Solía usar Google Translate durante las clases, pero ahora anoto las cosas y las busco después, o le pido a alguien en el momento que me lo explique.”
“Mi consejo para otros estudiantes es que hablen con la gente de cualquier manera que puedan. Hacer preguntas, no sentarse en silencio o buscar en línea. Eres una persona internacional, puede que no hables inglés todos los días o que sea uno de los muchos idiomas que estás intentando aprender, pero no permitas que eso te detenga.”
“Está bien llorar porque extrañas tu hogar o no comprendes algo en clase. No dejes que unas cuantas palabras te detengan. Pídele a los demás que lo repitan, pregúntale a un amigo. No es tu lengua natal y eso está bien. ¡No te avergüences de ti mismo! Después de todo, si tú no lo intentas, ¿quién lo hará por ti? ¡Tenemos solo una vida, no podemos desperdiciarla!
Si te preocupa que tu nivel de inglés no sea suficientemente bueno, CSUN también ofrece un Programa de Inglés Intensivo que actúa como una vía de acceso a tu título universitario principal- ¡consulta nuestro artículo para saber más al respecto!
El carácter internacional de Gabriel Isique Bacal, un estudiante de ciencias políticas, también comenzó pronto: “En mi instituto tuvimos un par de estudiantes de intercambio (uno de Timor-Leste y otro de la India). Y yo fui a un intercambio de un mes a otra escuela en Indiana.” Pero fue un curso de verano de dos semanas en Boston, en 2015, el que tuvo el mayor impacto. El curso se centró en liderazgo y tecnología, e incluía clases en Harvard y MIT. “Esa experiencia me preparó para pensar qué tipo de futuro quería. Me abrió la mente a las posibilidades de las universidades Estadounidenses. Ahora estoy en CSUN gracias a ello.”
Pero su camino hacia la educación superior no fue tan fácil como pensaba.
“Para mi, 2019 fue un año de coraje. ¡Ese año fue incluso más difícil que la pandemia!”
Con unas bases internacionales y académicas tan sólidas, ¿qué podría haberle salido mal a un estudiante como Gabriel?
“Elegí la universidad y el curso equivocados.” explica con un suspiro. Aunque este es un desafío común para muchos estudiantes, tanto nacionales como internacionales, hay soluciones si empiezas a explorar otras opciones.
“Empecé economía en la Universidad de São Paulo, pero en realidad, me encanta la política desde que tenía 7 años. Entonces en CSUN, tengo una gran oportunidad de estudiar lo que me apasiona. En Brasil, no tenemos estos cursos. Podemos tener clases de relaciones internacionales, pero no de ciencias políticas. Las disciplinas y clases que tienen aquí, eso es lo que yo quería. Pero no me di cuenta hasta que lo encontré. No conocía la dimensión de las cualidades de CSUN hasta que llegué aquí.”
“La primera vez que vine aquí había venido con mi madre a visitar el campus, ¡y estábamos tan impresionados! La cantidad de beneficios aquí es increíble. Honestamente, pensaba que debía estar soñando, ¡era demasiado perfecto para mí!”
“Obtuve el puntaje correcto en el TOEFL para ser aceptado entonces no tuve que hacer ningún curso de Inglés, y el proceso de transferencia fue perfecto para mi. No perdí los créditos que había ganado en mi antigua universidad en Brasil.”
“Semestre en CSUN es un programa perfecto, especialmente si te quieres transferir. Te ayudan a planear todo y en tan solo dos meses, ya me había adaptado a un nuevo sistema, en un nuevo lugar, y se sintió como mi hogar.”
“Me sentí más cómodo, más aceptado por los estudiantes y profesores - se sintió como una familia acogedora. Aquí, aceptan la diversidad y puntos de vista diferentes. No sólo en CSUN sino en Estados Unidos igualmente. En Brasil, me sentía limitado en mi manera de ser; como judío con opiniones políticas moderadas. Pero aquí encontré una sinagoga a la que puedo ir, y tomé una clase de historia judía en mi primer semestre... Aquí se respeta el espacio del otro, soy libre de ser yo mismo, la gente respeta tu individualidad y privacidad.”
“He enfrentado retos,” hace una pausa, “pero siento que tengo una gran conexión con la cultura Estadounidense. Superar desafíos hace parte de la cultura Estadounidense y para mi, es inspiradora.”
¡Advertencia! ¡Te engancharás a CSUN!
La idea detrás de Semestre en CSUN es que puedas venir e intentar la universidad por un periodo corto de tiempo, sin comprometerte a largo plazo. Pero - si eres como Beatriz, Gabriel, o muchos de los anteriores estudiantes - probablemente descubrirás que no querrás volver nunca! Hay sencillamente algo en la energía de CSUN que te atrae, haciéndote sentir inmediatamente cómodo y que has encontrado el mejor lugar para estudiar.
Beatriz escogió Semestre en CSUN para intentarlo antes de comprometerse, pero tan pronto como empezó le gustó tanto que se terminó transfiriendo completamente a CSUN como estudiante de grado. Por su parte, Gabriel sabía que quería trasladarse directamente a CSUN para terminar su pregrado con un nuevo enfoque, y su visita inicial al campus les causó una gran impresión a él y a su madre cuando recorrieron los terrenos, exploraron las instalaciones y conocieron a los habitantes.
Gabriel explica, “tengo familia en Florida, entonces estaba eligiendo entre una universidad allá y CSUN. Al final, sentí que sería más feliz en el curso y en mi experiencia de vida en CSUN. ¡Y lo soy! Me siento muy privilegiado de estar en CSUN.
Con cerca de medio millón de brasileños viviendo en Estados Unidos (de acuerdo con el censo de EE.UU de 2019), no te sorprenderá saber que Beatriz también tiene familia viviendo en Estados Unidos. Nos comparte cómo eligió CSUN: “Fui a una feria de educación en Brasil y CSUN estaba ahí; me llamaron la atención. Mi primera opción era de hecho ir a Nueva York, ya que tengo un primo que vive ahí. Pero las universidades eran más caras. Al final elegí CSUN por todo lo que ofrecen, además CSUN se siente más cálido -no sólo el clima- sino también las personas, son más abiertas y acogedoras.”
Mira su webinar sobre encargo para conocer a Beatriz y a Gabriel virtualmente y escuchar directamente de ellos como es estudiar en CSUN.
Pero, ¿qué pasa con el covid?
Ambos Beatriz y Gabriel son lo que se puede llamar “Boomerangs Brasileños”. Ambos vinieron de Brasil a Los Ángeles, de vuelta a Brasil durante la pandemia, y afortunadamente, de vuelta a Estados Unidos para continuar la vida en el campus. Bueno, ¡te avisamos que CSUN tiene una manera de atraer a la gente!
Como muchos estudiantes internacionales, cuando el Covid-19 pegó, Beatriz y Gabriel volvieron a su hogar para continuar el curso de CSUN en línea. Sin embargo, tuvieron experiencias ligeramente diferentes en su manejo de la pandemia.
“Fue una experiencia completamente diferente para mi tomar clases en línea, pero en verdad lo disfruté. Creo que los profesores están haciendo un trabajo excelente.” dice Gabriel alegremente. “¡Nunca había estudiado tanto en mi vida! Me dediqué tanto a las clases. Y en realidad me encantan los trabajos de redacción, me abren la mente a ideas y a la investigación.”
“Tomar clases en línea también me dio la oportunidad de desarrollar mi escritura,” continúa “Me impresionó que mi inglés no se derrumbara durante las clases en línea en Brasil. En realidad creció, mejoré. Ahora me resulta más natural utilizar el inglés. Fue importante tener estas clases en línea durante la pandemia, para no dejar de aprender. Quería seguir aprendiendo, mantener mi mente en funcionamiento. Eso era especialmente importante porque muchas cosas en nuestras vidas se habían detenido".
Mientras que Gabriel se adaptó bien a un ambiente completamente virtual, Beatriz confesó que “en algunas clases me costaba mucho concentrarme y me distraía muy fácilmente.” Ambos anhelaban conversar con sus compañeros y disfrutaban las discusiones, que eran únicamente online, sin embargo ninguno de los dos podía esperar para volver a Los Ángeles.
La transición de regreso a Estados Unidos
En un contexto de post-pandemia, viajar puede ser difícil, como el viaje de Brasil a Estados Unidos, de más de 15 horas que incluso incluyó un vuelo perdido debido a unas preguntas sorpresa de la policía de immigración. Pero para un espíritu aventurero como el suyo, Beatriz dice: “todas esas experiencias me han enseñado que toca mantener la calma, sin importar lo que pase.”
Al igual que todos los nuevos alumnos internacionales de CSUN que no están aún vacunados, ambos Gabriel y Beatriz recibieron su primera dosis dentro de los primeros 2 días de llegar a EE.UU. Los dos estarán viviendo en el alojamiento del campus, que también dispone de pruebas de Covid semanales para los estudiantes residentes.
“En principio tenía que compartir alojamiento con una persona, pero nuestro estado de vacunación era diferente, entonces CSUN me dijo que tenía que cambiar para compartir con personas que también estuvieran vacunadas. Me siento a salvo aquí porque la gente se toma en serio el Covid. Y los equipos que apoyan a estudiantes internacionales son una gran ayuda para nosotros. ¡Pueden arreglar cualquier problema que tengas aquí!”
Al reflexionar sobre su regreso a Los Ángeles, algo que sorprendió a Beatriz es que no esperaba hacer tantos amigos nuevos. Explica: “Incluso después de todo este tiempo antes de la pandemia y ahora al volver, puedo ver que he hecho verdaderos amigos aquí. Y las cosas han cambiado. En el aeropuerto se me acercaron 5 completos desconocidos preguntando si necesitaba ayuda con algo.”
Vivir por tu cuenta por primera vez
Mientras que el viaje de Gabriel de regreso a California no fue tan arduo, al igual que Beatriz, ha visto una transformación dentro de sí mismo en los últimos 1-2 años. “Aprendí resiliencia y madurez. He crecido mucho.” afirma.
Cuando la experiencia de Gabriel en CSUN empezó, pensó: “Esta es la manera en la que quería hacer la universidad. Uno VIVE la universidad. Es totalmente diferente comparado con Brasil. Aquí aprender a ser independiente, a organizarte, a tomar tus propias decisiones.”
Aunque la mayoría de los estudiantes estadounidenses se mudan de la casa de sus padres durante la universidad, no es tan común vivir solo como estudiante en Brasil. Tener la oportunidad de experimentar esto en California tiene un gran impacto en los estudiantes internacionales de CSUN.
“Este es el inicio de mi adultez, cuando soy mi propio padre.” explica Beatriz. “Mi mamá siempre me enseñó a ser responsable, pero cuando estuve de regreso en Brasil, estaba sorprendida de que ahora soy incluso más responsable y organizada con todo en la casa. Pudo darse cuenta de que maduré como persona. He crecido.”
“En CSUN tengo la libertad de vivir por mi cuenta. Eso te cambia… Ahora estoy haciendo mi vida, conociendo a gente, puedo hacer de esto mi vida real.”
Gabriel concuerda, “es una experiencia de vida que te cambiará para siempre.. ¡y para mejor!”.
¡Tip! ¡No olvides llenar el formulario (FORM) a continuación para que puedas comunicarte con CSUN directamente!
Una puerta a tus sueños
De hecho, ambos sienten que su paso por CSUN es más que educación. “Es una puerta abierta a sueños, a tus planes futuros” dice Gabriel.
“Nunca habrá tantas oportunidades, posibilidades, e increíbles servicios para estudiantes. Aquí hay sinceridad, un sentimiento de inclusión, y una real solidaridad con estudiantes internacionales.”
“He tenido experiencias geniales con todo el mundo aquí. Los profesores siempre están disponibles para ayudarte, y los estudiantes también se ayudan entre sí.”
El mejor consejo de Gabriel se refiere a la vida en el campus: “Vivir en los dormitorios es la mejor decisión que puedes tomar. Dos de mis amigos tuvieron experiencias complicadas en casas fuera del campus, pero en los dormitorios, las condiciones son perfectas. Es muy cómodo y seguro, hay muchos buenos restaurantes cerca y además supermercados para conseguir cualquier tipo de comida que quieras. Todo está justo aquí - el centro recreativo estudiantil, muchos servicios, la biblioteca con computadores y recursos, y tantos clubs, además hay un bus gratis para estudiantes que te lleva directamente desde la puerta de tu dormitorio a los edificios del campus.”
“Mi primera vez viviendo en los dormitorios, era la única de Brasil, pero fue genial. Conocí a otros estudiantes de todo el mundo: Japón, Corea del Sur, Países Bajos, Noruega… Estaba impresionada del intercambio cultural que teníamos en los dormitorios.
“Y en mis clases en línea, conocí a incluso más estudiantes internacionales.”
Antes de siquiera regresar a California, Gabriel y Beatriz ya tenían ambos planes para encontrarse en persona con los compañeros de clase que habían conocido antes en línea, ilustrando la fuerza de las conexiones que establecieron con estudiantes locales e internacionales también, a pesar de estar separados por zonas horarias y pantallas de computadores.
Las estrellas de Hollywood brillan radiantes
¿Qué los mantuvo en pie durante la pandemia? Para ambos Boomerangs Brasileños, había una fuerte voluntad de volver, ya que se aferraban a sus sueños americanos. Gabriel comparte un recuerdo que hoy brilla con fuerza: “Una de las cosas que me encanta de vivir en el campus son los espacios abiertos y verdes. En las tardes puedes recostarte en el pasto y en la noche ver tantas estrellas. En São Paulo no se podían ver las estrellas así.”
“Sabes, durante mi primer mes viviendo en california e intentando hacer amigos, miraba las estrellas y sentía que no estaba tan solo, tal vez era un sentimiento simbólico, o como cuando meditas. Durante la pandemia, cuando estaba en Brasil, solía ver afuera por mi pequeña ventana hacia el cielo de la noche y pensar ‘voy a volver. No puedo esperar a volver allá.’”
Y ya está de vuelta.
Pero, ¿qué hay de su familia en Brasil?
“Mis padres me apoyaron en mi decisión de seguir mis sueños, de encontrar mi propia independencia.” dice con orgullo.
Ambos Gabriel y Beateiz son hijos únicos, sin hermanos ni hermanas menores para acompañar a sus padres mientras están en el extranejro. Aunque es muy difícil para cualquier padre que su hijo se vaya al exterior, los dos explican que sus padres eran “muy comprensivos y alentadores”, especialmente porque los padres de Gabriel le permitieron vivir una experiencia en los EE.UU cuando seguía en la escuela, y los padres de Beatriz vieron las primeras señales.
“Mis padres siempre supieron que me quería ir a otro país.” dice ella, “Quería una vida mejor para mi misma. Tengo las alas para ir a donde quiera, puedo vivir sola, puedo hacer amigos, puedo aprender a entender una lengua que no hablo normalmente… y no es solamente aprender un idioma, es sobre saber CÓMO vivir ahí.”
Del sueño de una niña a la transformación de una jóven
“Soy la única de mi instituto que está estudiando en el extranjero”, explica, pero eso no la ha desalentado en lo más mínimo.
“Si tienes un deseo de conocer un nuevo lugar, una nueva cultura, un nuevo idioma… entonces, ¡ve! Sigue tus sueños, sigue tu intuición -como quieras llamarle- pero ¡ve!” grita Beatriz.
¿Y después de CSUN? “He estado aprendiendo muchos idiomas para tratar prepararme para vivir en el extranjero, como francés para Canadá o Francia, o Italiano para vivir en Italia algún día o tal vez utilizar mi inglés para vivir en Londres, ¡pero tengo la intención de quedarme en Estados Unidos por un tiempo más!”
Asimismo, el futuro de Gabriel está lleno de posibilidades. “¡Me podría quedar aquí durante 10 años!” sonríe. Como estudiante internacional, se puede quedar en los EE.UU por 12 meses después de la graduación, y espera empezar a trabajar con un gobierno local, pero su corazón está en el ámbito federal. “Me encantaría trabajar en el Departamento de Estado o en la Casa Blanca para ayudar a crear nuevas políticas, conectar con gente, y transformar la sociedad a un mejor estilo de vida.”
Con su entusiasmo y las fuertes bases de CSUN, ¡puede que lo consiga!
Habla directamente con el Equipo de Admisiones de CSUN
Tal y como experimentaron Beatriz y Gabriel, el programa Semestre en CSUN es una excelente manera de:
- completar los cursos necesarios para obtener tu título;
- estudiar materias que no se imparten o no están disponibles en tu país de origen;
- obtener nuevas perspectivas en tu campo de estudio;
- experimentar una vida en el campus de una universidad estadounidense;
- sumergirte en la cultura americana y adaptarte al estilo de vida de California del Sur.
El programa dura hasta un año, cada semestre dura 16 semanas y puedes empezar en Julio o Agosto.
- La fecha límite para aplicar es el 15 de Junio para inscribirse en el semestre de otoño, que va de mediados de agosto a mediados de diciembre.
- La fecha límite para aplicar es el 15 de Noviembre si quieres empezar en el semestre de primavera, que va de mediados de enero a mediados de mayo.
El programa de Semestre en CSUN también está disponible en el verano, bajo un formato acelerado de 6 semanas. Lee nuestros artículos previos para ver un ejemplo de calendario y saber más de los requisitos.
CSUN organiza regularmente una serie de seminarios en vivo todos los Martes de 3 p.m a 4 p.m (hora del Pacífico) a los que te puedes unir para conocer más sobre los procesos de admisión y hablar con uno de los consejeros de extensión internacional.
Conozca más sobre CSUN en su sitio web y complete el siguiente formulario para contactarlos directamente.
(FORM)
